‘딸배’의 의미와 사회적 배경: 배달 문화 속 은어의 이해

최근 몇 년 사이 배달 앱 이용이 급증하면서, 뉴스나 온라인 커뮤니티에서 '딸배'라는 단어를 자주 접하게 됩니다. 이 단어가 생소하거나 혹시나 비속어가 아닐까 궁금해하는 분들을 위해 '딸배'의 의미와 유래, 그리고 사회적 함의를 자세히 알아보겠습니다.

1. '딸배'의 의미: 배달 기사를 낮춰 부르는 말 111

'딸배'는 쉽게 말해

오토바이로 배달하는 배달 기사를 일컫는 말입니다2. 어감에서 알 수 있듯 그리 좋지 않은 의미로 사용되는 경우가 많습니다3. 처음에는 단순히 '배달'을 거꾸로 하여 '달배'에서 '딸배'가 되었다고 알려졌으나 4, 다른 여러 어원 설이 존재합니다5.

2. '딸배'의 다양한 어원 설

오토바이 뒤 배달통에서 유래: 중국집 오토바이에서 유래한 말로, 오토바이 뒤에 달린 배달통을 '딸통'이라고 줄여 불렀고, '딸통'을 달고 있는 배달 오토바이를 줄여 '딸통'이 되었다는 설이 있습니다6.

오토바이 엔진 소리에서 유래: 한때 가성비 최고의 배달용 오토바이였던 'CITY 100'이 시동을 걸면 '딸딸'거리는 소리가 났다는 특징 때문에, 배달용 오토바이를 '딸딸이'라고 부르기도 했습니다7. 이 '딸딸이'를 타고 배달한다는 것을 줄여 '딸배'가 되었다는 설입니다8.

슬리퍼에서 유래: 일부 몰지각한 배달 기사들이 슬리퍼를 신고 오토바이를 타는 경우가 많았는데, 군대에서 슬리퍼를 신고 걸을 때 나는 '딱딱'거리는 불쾌한 소리를 '딸딸이'라고 부르기도 했습니다9. 이후 '딸딸이'가 운전기사를 지칭하는 말로 변질되면서, '딸딸이(슬리퍼)를 신고 배달하는 사람'을 줄여 '딸배'라고 불렀다는 설도 있습니다10.

3. '딸배'라는 말이 유행하게 된 이유

'딸배'는 마치 경찰을 '짭새'라고 부르듯

배달 기사를 비하하는 말로 변질되었습니다11. 배달 대행 서비스가 유행하면서 기사 수가 많아졌고, 일부 배달 기사들의 난폭운전, 보복운전, 신호위반 등의 문제가 불거지면서 배달원을 낮잡아 '딸배'라고 부르기 시작한 것입니다12.

이 외에도, 일부 배달 기사가 배달할 음식에서 군만두나 치킨 등을 빼먹는 사건이 속출하며 '배달 거지'라는 속어가 생기기도 했습니다13. 다행히 요즘은 배달 스티커로 음식을 꼼꼼히 밀봉하고, 배달업에 진지하게 종사하는 분들이 늘어나면서 더 고품질의 빠르고 안전한 배달 서비스를 받을 수 있게 되었습니다14.

4. 배달 기사를 향한 인식과 개선점

과거에는 배달하는 사람들을 공부하지 않고 태도가 불량한 사람으로 여기는 좋지 않은 인식이 있었습니다15. 안전을 지키지 않고 헬멧 미착용, 주행 중 흡연, 오토바이 굉음, 시끄러운 타이어 소리, 슬리퍼 착용 등 불량한 모습을 보이는 일부 운전기사들을 낮잡아 '딸배'라고 불렀지만,

모든 배달 기사를 '딸배'라고 부르는 것은 매우 무례한 언사임을 기억해야 합니다16.

현재 배달 플랫폼은 더욱 빠른 배달을 요구하고, 이에 따라 배달 기사들은 배달 시간을 맞추기 위해 무리한 고속 주행이나 불법 주차 등 법을 어길 수밖에 없는 환경에 놓여있다고 호소하기도 합니다17.

앞으로 배달 산업은 더욱 성장할 것이며, 이에 따라 배달 기사라는 직업에 대한 인식 개선이 필수적입니다18. 배달 기사와 상생하는 업체들은 처우를 개선해야 하고, 배달 기사들 또한 직업 정신 함양을 위한 교육을 꾸준히 받아야 합니다19. 직업에 귀천이 없다는 말처럼, 우리 사회도 배달 기사를 직업인으로서 존중하고 이해하는 태도를 가져야 할 것입니다20.